Propiedades potencialmente elegibles

Las propiedades potencialmente elegibles pueden ser casas que los inmobiliarios han construido, reparado o de otra manera se requiera que estén disponibles para venta con restricciones de ingreso, número de habitantes, reventa u otras bajo los siguientes programas administrados por la Ciudad de Pasadena.

•  Reglamento de Inclusión en Vivienda
•  Reglamento de Bono de Densidad
•  Programas de Propiedad de Viviendas (por ejemplo: HOME, BEGIN, Callhome, Housing Trust Fund y préstamos inclusionarios de pagos iniciales)

Adicionalmente, la Ciudad puede tener propiedades disponibles para vender bajo uno o más de los programas mencionados arriba.

NOTA A LOS DUEÑOS Si usted es dueño/a de una casa que tiene restricciones de la Ciudad bajo uno o más de los programas a los que se hacen referencia en esta página y desea venderla, usted tiene que notificar al Departamento de Viviendas y Servicios de Carreras de la Ciudad por favor contacte a Jim Wong, Administrador Directivo del Proyecto al (626) 744-8316 o jwong@cityofpasadena.net.